SVT:s USA-korrespondent Carina Bergfeldt gav sig ut på jakt efter en hemlig halvbror, som enligt ett rykte ska finnas.